Atovaquone

La atovacuona es un medicamento que interfiere con la reproducción de protozoos (organismos unicelulares) que pueden causar enfermedades en el cuerpo.

La atovacuona se usa para tratar o prevenir la neumonía causada por una infección por hongos llamada Pneumocystitis carinii (también llamada Pneumocystis jiroveci).

Atovaquone también puede usarse para otros fines que no figuran en esta guía del medicamento.

Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a la atovacuona.

Antes de usar este medicamento, informe a su médico si tiene una enfermedad hepática o un trastorno estomacal o intestinal.

También informe a su médico si usa otros medicamentos, como rifabutina (Mycobutin), rifampina (Rifadin, Rifater, Rifamate, Rimactane), un anticoagulante como warfarina (Coumadin) o un medicamento anticonvulsivo como carbamazepina (Carbatrol, Tegretol), divalproex (Depakote), fenitoína (Dilantin) o ácido valproico (Depakene).

Tome atovaquone con una comida para obtener los mejores resultados.

Tome este medicamento durante todo el tiempo recetado por su médico. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección se trate completamente.

Llame a su médico de inmediato si tiene un efecto secundario grave, como hematomas o sangrado, fiebre, síntomas de la gripe, manchas blancas en la boca o la garganta, empeoramiento de la tos, sibilancias, dificultad para respirar, erupción cutánea roja o peeling grave o ictericia. (coloración amarillenta de la piel o los ojos).

Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a la atovacuona.

Si tiene ciertas condiciones, quizás necesite modificar su dosis o pruebas especiales para poder tomar este medicamento con seguridad. Antes de tomar atovacuona, informe a su médico si tiene:

• enfermedad del higado; o
• un trastorno estomacal o intestinal.

Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si atovaquone le puede hacer daño al bebé nonato. Antes de tomar atovacuona, informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada durante el tratamiento.

No se sabe si atovaquone pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está amamantando. No use este medicamento sin decirle a su médico si está amamantando a un bebé.

Busque atención médica de emergencia si tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas; respiración dificultosa; hinchazón de su cara, labios, lengua o garganta.

Llame a su médico de inmediato si tiene alguno de estos efectos secundarios graves:

• moretones o sangrado fácil, debilidad inusual;
• fiebre, síntomas de gripe;
• parches blancos en su boca o garganta;
• empeoramiento de la tos;
• broncoespasmo (silbido, opresión en el pecho, dificultad para respirar);
• fiebre, dolor de garganta y dolor de cabeza con una erupción cutánea con ampollas, descamación y coloración roja; o
• náuseas, pérdida de apetito, orina oscura, heces fecales de color arcilla, ictericia (coloración amarillenta de la piel o los ojos).

Los efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:

• náuseas leves, vómitos, dolor de estómago o malestar,
• diarrea, estreñimiento;
• dolor de cabeza;
• debilidad, mareo;
• dolor muscular;
• sarpullido cutáneo leve;
• transpiración; o
• problemas para dormir (insomnio).

Esta no es una lista completa de los efectos secundarios y otros pueden ocurrir. Informe a su médico sobre cualquier efecto secundario inusual o molesto. Puede informar los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

Siga las instrucciones de su médico acerca de cualquier restricción sobre alimentos, bebidas o actividad mientras usa este medicamento.

Informe a su médico sobre todos los demás medicamentos que está usando, especialmente:

• carbamazepina (Carbatrol, Tegretol);
• clozapina (Clozaril, FazaClo);
• rifabutina (Mycobutin); o
• rifampina (Rifadin, Rifater, Rifamate, Rimactane).

Esta lista no está completa y pueden existir otras drogas que pueden interactuar con atovaquone. Informe a su médico sobre todos sus medicamentos con y sin receta, vitaminas, minerales, productos a base de hierbas y medicamentos recetados por otros médicos. No comience un nuevo medicamento sin decirle a su médico.

Tome este medicamento exactamente como se lo recetaron. No tome la medicación en grandes cantidades, ni la tome por más tiempo del recomendado por su médico. Siga las instrucciones en la etiqueta del medicamento.

Tome atovaquone con una comida para obtener los mejores resultados.

Agite bien el frasco de medicamento líquido justo antes de medir una dosis. Para asegurarse de obtener la dosis correcta, mida el líquido con una cuchara medidora marcada o una taza para medicamentos, no con una cuchara común. Si no tiene un dispositivo de medición de dosis, solicite uno a su farmacéutico.

Si está tomando una dosis de atovacuona previamente medida de una bolsa de aluminio, abra la bolsa a lo largo de la línea perforada y tome todo el medicamento en la bolsa. Puede beberlo directamente de la bolsa o verterlo en una cuchara o taza antes de tomar.

Tome este medicamento durante todo el tiempo recetado por su médico. Sus síntomas pueden mejorar antes de que la infección se trate completamente.

Guarde atovacuone a temperatura ambiente fresca, lejos de la humedad y el calor. No permita que el medicamento se congele.

Busque atención médica de emergencia si cree que ha usado demasiado de esta medicina.

Se desconocen los síntomas de una sobredosis de atovacuona.

Tome la dosis omitida tan pronto como lo recuerde. Si es casi la hora de su próxima dosis, espere hasta entonces para tomar el medicamento y omita la dosis omitida. No tome medicamentos adicionales para compensar la dosis olvidada.